Friday, November 11, 2011

I Lied to You!

I just got my Birth Certificate by mail. And IT'S IN FRENCH!!!
I already have that, thank you very much! I needed an English copy to avoid having to translate it... Well it turns out I was mistaken. The original act can be filled in French OR in English. The parents decide this. Once this is done, the certificates and copies of the act will always be delivered in the original language. My parents filled my act in French when I was born, so I can't get a certificate in English.

I realize this is of little interest to most of you, but I think I have to correct the information I gave you...

Thank heavens for my professional translator brother-in-law :-D

No comments:

Post a Comment